Louisa May Alcott's Little Women has been adapted into film at least 5 times, and it has been made into a tv series four times by the BBC alone. What is it about Alcott's 1868 novel that has stood the test of time? How do filmmakers and showrunners adapt old material for a contemporary audience? Join us this week to discuss all things Alcott and Adaptation!

«Суперники» (“Challengers”) — американська спортивна трагікомедія 2024 року. На думку багатьох оглядачів — візуально вражаючий фільм із захопливими акторськими грами Зендеї, Майка Файста та Джоша О'Коннора та чудовим музичним оформленням. А ось реакція на розповідь та розвиток персонажів неоднозначна, як і кінцівка, яка свого часу викликала бурхливі дискусії.

Practice your English skills with America House's English Learning Volunteer, Glenn, at the Oval Office Speaking Club on Thursdays at 6:00 PM. Don’t miss a chance to learn English through various topics and formats. The best part is that all of it is free! Use it so you don't lose it!

Business English Speaking Club with Charlie — every Tuesday at 5:00 PM join our online Zoom meetings to practice your English speaking skills with America House English Learning Resident Charlie. This discussion club is open to students and professionals with an intermediate level and above who want to improve their Business English in a practical and relaxed format, focusing on real-life work topics, building confidence, expanding vocabulary, and developing clear communication skills in an international environment.

PAINT AND CHILL — щотижневий мистецький воркшоп для тих, хто хоче малювати в задоволення. Це формат, де поєднуються легка розмова про мистецтво, практика з фарбами та спокійна, підтримуюча атмосфера. Кожної зустрічі ми знайомимось з новим художником, стилем або культовою роботою, а потім створюємо власну інтерпретацію — без тиску, оцінок і вимог до досвіду. PAINT AND CHILL — це простір, де можна видихнути, перемкнутись і провести час із користю для себе, навіть якщо востаннє ти тримав(ла) пензель у школі.

Уяви світ, де все вирішують твоя фантазія і кидок кубика: Dungeons & Dragons — це настільна рольова гра, у якій гравці потрапляють у вигаданий фентезійний світ і проживають історію від імені персонажів, яких самі створюють. Збоку це виглядає як компанія людей за столом, але насправді — це подорож в інший світ, де майстер гри Віталій Сенюк описує події, а гравці приймають рішення без «правильних» відповідей, покладаючись лише на уяву.

Ендрю — першокурсник престижної музичної академії, який мріє не просто добре грати, а стати великим. Коли його помічає безкомпромісний викладач Терренс Флетчер, навчання перетворюється на випробування на витривалість: тут «достатньо добре» означає поразку, а кожна помилка — шанс зламати й перебудувати себе з нуля. «Whiplash» (2014) — це напружена, ритмічна драма про одержимість досконалістю, тонку межу між мотивацією та приниженням і ціну, яку доводиться платити за велич. Дивимось «Whiplash» англійською мовою 06/03 о 18:30 в America House Lviv. Після перегляду — обговорення

Practice your English skills with America House's English Learning Volunteer, Glenn, at the Oval Office Speaking Club on Thursdays at 6:00 PM. Don’t miss a chance to learn English through various topics and formats. The best part is that all of it is free! Use it so you don't lose it!

Want to gain study experience abroad? Join a webinar with Dr. Jennifer Fernandez-Villa who has served as the director of the Office of International Students & Scholars for nearly two decades. During the session, you will learn more about short-term international programs — one of the most accessible ways to gain international experience, study abroad, and expand your academic and career opportunities.

Business English Speaking Club with Charlie—every Tuesday at 5:00 PM join our online Zoom meetings to practice your English speaking skills with America House English Learning Resident Charlie. This discussion club is open to students and professionals with an intermediate level and above who want to improve their Business English in a practical and relaxed format, focusing on real-life work topics, building confidence, expanding vocabulary, and developing clear communication skills in an international environment.

The Great Gatsby — це історія про людей, які вірять, що минуле можна переписати. Про блиск і порожнечу та те, як легко загубитися у власних очікуваннях. Запрошуємо читати цю книжку разом із нами. Наступна зустріч клубу — наприкінці лютого, тож у вас є час прочитати її спокійно, у своєму ритмі — і прийти на розмову.

Margaret Atwood, author of a number of notable novels but most notably The Handmaid's Tale, has claimed that the difference between science fiction and specuative fiction is that the latter "could actually happen." How do we judge the worlds described in books such as The Handmaid's Tale? Are we predisposed to look for lessons that aren't there in times that feel uncertain? Join us this week as we discuss Margaret Atwood and speculative fiction!

«F1: The Movie» (2025) — це напружена спортивна драма про колишнього гонщика Сонні Гейза, який після аварії залишив Формулу-1, але отримує несподіваний шанс повернутися у великий спорт і стати наставником молодого таланту. Фільм поєднує адреналін реальних перегонів із дуже людською історією про другий шанс, суперництво, страх поразки й спробу знову повірити в себе. Дивимось «F1: The Movie» англійською мовою 27/02 о 18:30 в America House Lviv.

Practice your English skills with America House's English Learning Volunteer, Glenn, at the Oval Office Speaking Club on Thursdays at 6:00 PM. Don’t miss a chance to learn English through various topics and formats. The best part is that all of it is free! Use it so you don't lose it!

Ваша мрія про навчання в США справді може стати реальністю. Лише запитайте українську студентку Катерину Іваніщенко, яка зараз навчається в University of Rochester. Не пропустіть свій шанс заглянути за куліси процесу подання заявки, написання есе, пошуку фінансування та дізнайтесь як це – навчатися в американському університеті.

Bombshell: The Hedy Lamarr Story uncovers the extraordinary double life of Hedy Lamarr — celebrated during Hollywood’s Golden Age as “the most beautiful woman in the world,” yet secretly a pioneering inventor whose work laid the foundation for Wi-Fi and Bluetooth technology. Directed by Alexandra Dean, the film blends rare archival footage with never-before-heard audio recordings of Lamarr reflecting on her life — from scandal and stardom to overlooked scientific brilliance — restoring her legacy as both a screen icon and a technological visionary.

🎬 Join us for the screening on February 24 at America House Lviv.

Business English Speaking Club with Charlie—every Tuesday at 5:00 PM join our online Zoom meetings to practice your English speaking skills with America House English Learning Resident Charlie. This discussion club is open to students and professionals with an intermediate level and above who want to improve their Business English in a practical and relaxed format, focusing on real-life work topics, building confidence, expanding vocabulary, and developing clear communication skills in an international environment.

It's a common misconception that Herman Melville, author of Moby Dick, died poor and unknown. He died nether poor nor unknown, hoever, he had fallen into obscurity as a writer, and it was pnly after his death that a revival of interest in Moby Dick would put Melville on the list of great American authors alongside Alcott and Hawthorne. How did it come to be that Melville was uncelebrated in his time but loved by a later generation? What does this mean for artists and the art that they create? Join us this week to discuss all things Melville and legacy!

Want to learn more about student life and educational opportunities in the United States? More than 1 million international students have chosen U.S. universities for their studies. EducationUSA Ukraine adviser, Dmytro Sokoliuk, will cover 5 general steps to studying in the U.S., scholarship opportunities, exchange programs, the admissions process, and ways to finance your education. You will also have the opportunity to ask questions and receive professional guidance.

Practice your English skills with America House's English Learning Volunteer, Glenn, at the Oval Office Speaking Club on Thursdays at 6:00 PM. Don’t miss a chance to learn English through various topics and formats. The best part is that all of it is free! Use it so you don't lose it!

Business English Speaking Club with Charlie—every Tuesday at 5:00 PM join our online Zoom meetings to practice your English speaking skills with America House English Learning Resident Charlie. This discussion club is open to students and professionals with an intermediate level and above who want to improve their Business English in a practical and relaxed format, focusing on real-life work topics, building confidence, expanding vocabulary, and developing clear communication skills in an international environment.

Ernest Hemingway is regarded as one of America's greatest ever writers. Before his death by suicide in 1961, Hemingway had written multiple classics of American literature, such as For Whom the Bell Tolls, The Sun Also Rises, and A Farewell to Arms. Like all authors, Hemingway's work has been reappraised by succeeding generations, and he has come under the most fire for his portrayals of masculinity as well as unrounded female characters. This week, we'll be discussing Ernest Hemingway, his legacy, and how his works and portrayal of masculinity have aged.

«Вічне сяйво чистого розуму» — це історія про Джоела, який після розриву дізнається, що кохана стерла його зі своєї пам’яті, і вирішує зробити те саме. Та раптом розуміє, що не хоче втрачати ці спогади — навіть болючі й незручні, бо саме вони були доказом його любові. Це ніжний і тривожний фільм про пам’ять, біль і спокусу почати з чистого аркуша, який ставить просте, але некомфортне питання: а ким ми будемо без власних помилок і пережитого досвіду? Дивимось фільму англійською мовою 13/02 о 18:30 в America House Lviv.

Practice your English skills with America House's English Learning Volunteer, Glenn, at the Oval Office Speaking Club on Thursdays at 6:00 PM. Don’t miss a chance to learn English through various topics and formats. The best part is that all of it is free! Use it so you don't lose it!

LOST IN TRANSLATION — новий формат в America House Lviv: публічні розмови з перекладачами й перекладачками американської літератури про те, що насправді відбувається між мовами — на рівні сенсів, інтонацій і культурних кодів. У лютому серію відкриває зустріч з перекладачкою Ганною Лелів, де разом із модератором Володимиром Бєгловим говоритимемо про переклад контекстів, а не текстів, реальний процес роботи з книжкою, «авторський стиль» перекладача та чому хороший переклад завжди є інтерпретацією.

Riverblue: Can Fashion Save the Planet? opens a new format at America House Lviv—American Documentary Night. It’s a series of documentary screenings with discussions on global challenges, culture, and society, moderated by Yuliia Dmytryshyn, journalist and author of the DIAMAP podcast. The film explores how the fashion industry, particularly denim production, destroys rivers and affects people’s lives around the world, and offers solutions for a more sustainable future.

Business English Speaking Club with Charlie—every Tuesday at 5:00 PM join our online Zoom meetings to practice your English speaking skills with America House English Learning Resident Charlie. This discussion club is open to students and professionals with an intermediate level and above who want to improve their Business English in a practical and relaxed format, focusing on real-life work topics, building confidence, expanding vocabulary, and developing clear communication skills in an international environment.

PAINT AND CHILL — щотижневий мистецький воркшоп для тих, хто хоче малювати в задоволення. Це формат, де поєднуються легка розмова про мистецтво, практика з фарбами та спокійна, підтримуюча атмосфера. Кожної зустрічі ми знайомимось з новим художником, стилем або культовою роботою, а потім створюємо власну інтерпретацію — без тиску, оцінок і вимог до досвіду. PAINT AND CHILL — це простір, де можна видихнути, перемкнутись і провести час із користю для себе, навіть якщо востаннє ти тримав(ла) пензель у школі.

«Fantastic Mr. Fox» — це стильна й іронічна анімаційна історія про містера Лиса, який намагається жити «нормальним» життям сім’янина, але не може втекти від своєї авантюрної природи. Старі звички повертаються, і одна нічна витівка запускає ланцюг подій, що загрожують не лише йому, а й усій спільноті тварин. Це тепле й водночас доросле кіно про відповідальність, свободу і сміливість бути собою, навіть коли це незручно. Дивимось 06/02 о 18:30 в America House Lviv.